Thursday, July 30, 2009

Rain

kokhon kobe kothaye kishe
pother dhare matiye mishe

rongin paare jhilik kete
ramdhonura bejaye sheje
shobdo tule moshmoshiye
megho-dadu bojrobeshe
tapur-tupur mishti henshe
bishti-didi nupur bajiye
aashen shobe jhomjhomiye
ei sraboner deshe

Something I wrote while jobless and very sleepy some time back. Thought I would put it up here and be embarassed. The "poem", if you can call it that, is in Bangla. It tells how the rains and the clouds and the rainbows come to visit us during the rainy season. This stems from my own love for the rainy season, of which I hope to write about in these pages soon.

3 comments:

  1. This is quite odd. I never noticed this post on your blog. Yesterday I posted an article also called 'Rain' on my blog. Today I saw yours.

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. ekhane ahoto din korogeTe eliyeche gaa,
    ekhane ruddhoswas chaatoker oRa thamena...
    ekhane dohon sob choitaali besh dhore aache,
    tobuo swosti eii... brishTi fireche tor kaache!

    ReplyDelete